Det er nok de færreste, der kan huske den lille stikpille, som komikeren Amy Poehler lavede om James Cameron på scenen til Golden Globes tilbage i 2013.

Men det kan den 71-årige legendariske filminstruktør – og han er stadig rasende.

Det gør “Avatar”-instruktøren meget klart i et interview med The New York Times.

Her udtaler han, at han synes, Amy Poehler gik langt over stregen med sin vittighed, der handlede om hans tidligere ægteskab med instruktøren Kathryn Bigelow.

James Cameron og Kathryn Bigelow var gift fra 1989 til 1991.

Kathryn Bigelow var i 2013 en af de nominerede i kategorien “Bedste Instruktør” for filmen “Zero Dark Thirty”, og det var i den forbindelse, at Amy Poehler lavede joken.

Hun var nemlig vært for showet sammen med Tina Fey, og i åbningsmonologen henviste hun til en omtalt torturscene i filmen.

• Når det kommer til tortur, så stoler jeg altså på kvinden, der brugte tre år af sit liv på at være gift med James Cameron, lød det fra Amy Poehler.

Joken chokerede tydeligt mange i salen, og den gjorde altså også James Cameron rasende, siger han til The New York Times.

• Amy Poehlers bemærkning var en ignorant stikpille til et event, der skulle have været en hyldest af film og filmskabere og altså ikke en roast, siger han og fortsætter:
• Jeg er ret hårdhudet og tager med glæde imod en god joke på min bekostning, men det der var over stregen.

Instruktøren, der står bag film som “Avatar”, “Terminator” og “Titanic”, siger videre, at det også var chokerende for ham at se, hvor mange der grinte af joken.

• Det faktum, at folk fandt den sjov, viste præcis, hvad de tænkte om mig, selvom de ikke aner, hvem jeg er, og hvordan jeg arbejder.